加工情報
加工情報

日中B2Bポータルサイト:中小企業の会員登録を無料化

2011年06月24日            
印刷 お気に入り 閉じる 【フォント
東日本大震災による災害のお見舞いこのたびの東日本大震災により、犠牲になられた方々のご冥福をお祈り申し上げますとともに、被災された皆様、そのご家族の方々に対しまして、心よりお見舞い申し上げます。一日も早い復旧復興をお祈り申し上げます。

震災に関する様々なニュースが中国でも連日伝えられています。

被災地の復興に関連するものや、福島第一原発に関連するニュースが中心となっていますが、2008年に四川大地震を経験した中国もそのニュースを真剣に見ていることは確かです。

自動車業界をはじめ、東北地区には多くの工場が存在し、それによって日本の大企業、中小企業が大きな打撃を受けていることも報道されています。しかし、日本全国が地震で被災したというわけではありません。

被災していない地区から消費や経済を盛りたてて日本全体の景気が上向きになることが復興への必要な要素だと言えるでしょう。四川地震のあとには北京オリンピックがありました。

日本をはじめ、世界各国からの支援を受けつつ、国を挙げて国内での消費を推進し、国民一人ひとりが前向きであったことが中国はまだまだ大丈夫だという国外へのアピールとなったのだと思います。日本の元気を中国に対してもアピールして欲しいと願っています。

「中日之窓ー日中B2Bポータルサイト」では、このような理念のもとに、少しでも日本の企業の皆様の応援ができればと考えています。
日本の企業、特に中小企業の皆さんに、巨大市場である中国への日本製品のマーケティング推進のお手伝いをしてまいります。
6月1日から2012年6月1日まで、日本の中小企業に対して、無料会員登録活動を行います。

期間内で、日中B2Bポータルサイト(http://www.86to81.com/)に会員登録した日本の中小企業は無料で、当サイトの日本語版または中国語版のすべての機能を利用することができます。

会員新規登録:http://www.86to81.com/htm/ja/BasePage/32.htm (会員名は会社の英略字でおねがいたします)

会員は製品、情報等の写真をアップデートする際の注意点:http://www.86to81.com/index.php?ja/BasePage/62/article_id/000/132/0.htm

中日之窓-日中B2Bポータルサイト
ネット事業管理部


中日之窓よりお願い:”中日之窓”と署名した記事や写真等を転載または引用することは可能ですが、その際、必ず記事元のリンクを貼っていただけますようお願いいたします。


评分                    
表情              
*内容:
*验证码
 
       
精彩推荐
写真ニュース推荐
中国科学技術
中国旅行
中国経済
IT産業